natural-japanese
natural-japanese is an Agent Skill that rewrites AI-written Japanese work documents so they read naturally for people who write them.
What it is good for
- Rewriting AI-generated Japanese business documents to read more naturally
- Making Japanese meeting minutes and reports easier to read
- Checking a Japanese draft for unclear phrasing and bold text overuse
- Scoring Japanese text for naturalness without changing it
At a glance
- Who it is for
- Setup
- Install a desktop app or browser extension
Level 3 of 5. Download and install it like any other app or extension.
- Cost
- Free and open source
- Type
- Skill or plugin
- Tasks
- Works with
- Claude Code, Claude Desktop, Cursor, ChatGPT, Codex
Momentum
- Rank this week
- Not ranked yet
- Best rank
- None yet
- GitHub stars
- 2,004
GitHub numbers as of Nov 2, 2026. Updated weekly.
Official links
Setup steps are on the official pages. We do not repeat them here, since they change.
Questions
- Is natural-japanese free?
- Yes. It is free and open source (MIT license).
- Do I need to know how to code to use natural-japanese?
- No. Download and install it like any other app or extension.
- What does natural-japanese work with?
- According to its own documentation, it works with Claude Code, Claude Desktop, Cursor, ChatGPT, and Codex.
- What is natural-japanese good for?
- Rewriting AI-generated Japanese business documents to read more naturally, making Japanese meeting minutes and reports easier to read, checking a Japanese draft for unclear phrasing and bold text overuse, and scoring Japanese text for naturalness without changing it.
Similar agents
- SimpleEnglish
SimpleEnglish is a skill that makes AI agents write plain, direct technical documentation for readers who need to understand it quickly.
- gongwen-skills
gongwen-skills is a set of skill files that helps government, public institution, and state enterprise staff draft official documents without inventing facts and format them to GB/T 9704.
- hyperresearch
Hyperresearch is a deep research skill that turns Claude Code or Codex into a research agent that builds a searchable source library for researchers and analysts.
- Claude-Skills-Governance-Risk-and-Compliance
Claude-Skills-Governance-Risk-and-Compliance is a set of skills that adds compliance guidance for ISO 27001, SOC 2, GDPR, HIPAA and many other frameworks to Claude for compliance teams.
- OpenTakeoff
OpenTakeoff is an open-source tool that measures construction plans for bids, usable by people in a browser or by AI agents over MCP.
- Carrel
Carrel is a self-hosted knowledge base that lets AI agents search your own documents and their related facts for accurate answers.