yomiyasu
yomiyasu is a skill that rewrites AI-generated Japanese into natural, easy-to-read Japanese for Claude Code, Codex, and Cursor users.
What it is good for
- Rewriting awkward AI-generated Japanese into natural sentences
- Cleaning up technical articles and design documents before publishing
- Removing unclear subject and verb pairings from Japanese text
- Tidying excess bold text and decorative phrasing in reports
At a glance
- Who it is for
- Setup
- Adds to an AI app you already use
Level 2 of 5. Connects to Claude, ChatGPT, or a similar app you already have, usually through a settings screen.
- Cost
- Free and open source
- Type
- Skill or plugin
- Tasks
- Works with
- Claude Code, Codex, Cursor, Gemini, Antigravity, Grok Build
Momentum
- Rank this week
- Not ranked (last #5, week 40, 2026)
- Best rank
- #5 week 40, 2026
- GitHub stars
- 2,804
GitHub numbers as of Nov 2, 2026. Updated weekly.
Ranking history
Official links
Setup steps are on the official pages. We do not repeat them here, since they change.
Questions
- Is yomiyasu free?
- Yes. It is free and open source (MIT license).
- Do I need to know how to code to use yomiyasu?
- No. Connects to Claude, ChatGPT, or a similar app you already have, usually through a settings screen.
- What does yomiyasu work with?
- According to its own documentation, it works with Claude Code, Codex, Cursor, Gemini, Antigravity, and Grok Build.
- What is yomiyasu good for?
- Rewriting awkward AI-generated Japanese into natural sentences, cleaning up technical articles and design documents before publishing, removing unclear subject and verb pairings from Japanese text, and tidying excess bold text and decorative phrasing in reports.
Similar agents to yomiyasu
- clarity
Clarity is a skill that makes drafts clearer by applying a set of writing rules when you rewrite or review prose with a coding agent.
- Humanizer-zh
Humanizer-zh is a Claude Code skill that edits Chinese text to remove stock AI phrasing while keeping facts and meaning for writers and editors.
- InkOS
InkOS is a story creation agent that drafts, reviews, and revises novels, scripts, and translations for writers and content creators.
- Oh Story
Oh Story is a skill pack that helps writers plan, draft, analyze, and polish Chinese web novels inside Claude Code, Codex, and similar coding agents.
- im-not-ai
Humanize KR is a Claude skill that rewrites AI-generated Korean text into natural Korean prose for writers and marketers.
- sepia
sepia is a skill that removes AI-sounding patterns from fiction and professional writing for writers and marketers who want text that reads as human.