VideoCaptioner
VideoCaptioner is a desktop and command-line tool that adds subtitles to videos, then cleans up and translates them, for people who publish video.
What it is good for
- Adding subtitles to videos automatically
- Translating video subtitles into other languages
- Fixing and splitting subtitle text for easier reading
- Burning subtitles into a video file
At a glance
- Who it is for
- Setup difficulty
- Moderate ยท Install a desktop app or browser extension
Level 3 of 5. Download and install it like any other app or extension.
- Cost
- Free tier plus paid plans
- Type
- Agent app
- Tasks
- Works with
- Claude Code, SiliconCloud, DeepSeek, OpenAI-compatible LLM APIs
Momentum
- Rank this week
- Not ranked yet
- Best rank
- None yet
- GitHub stars
- 16,542
GitHub numbers as of Nov 16, 2026. Updated weekly.
Official links
Setup steps are on the official pages. We do not repeat them here, since they change.
Questions
- Is VideoCaptioner free?
- It has a free plan and paid plans, according to its own description.
- Do I need to know how to code to use VideoCaptioner?
- No. Download and install it like any other app or extension.
- What does VideoCaptioner work with?
- According to its own documentation, it works with Claude Code, SiliconCloud, DeepSeek, and OpenAI-compatible LLM APIs.
- What is VideoCaptioner good for?
- Adding subtitles to videos automatically, translating video subtitles into other languages, fixing and splitting subtitle text for easier reading, and burning subtitles into a video file.
Similar agents to VideoCaptioner
- MoneyPrinterTurbo
MoneyPrinterTurbo is a self-hosted tool that turns a topic or keyword into a finished short video with script, voiceover, subtitles and music for content creators.
- OpenMontage
OpenMontage is an open-source video production system that turns an AI coding assistant into a studio that researches, scripts, generates and edits videos for creators.
- OpenCreator
OpenCreator is a desktop app that handles video translation, dubbing, and content creation with AI agents for creators and social media publishers.
- openfilm
openfilm is an open source video agent tool that lets a coding agent make videos you can then edit by hand, for creators and developers.
- yovoice
yovoice is a desktop app that makes speech, cloned voices, songs with lyrics and multi-track scores offline on your own computer for creators.
- EAC design world
EAC design world is a plugin that edits, designs and exports real video files on your own computer for people using DeepSeek use.